Una inmersión en la cultura flamenca en el Museo de Flandes, con Sycomore

El Museo de Flandes, situado en Cassel, permite descubrir la diversidad de la cultura flamenca a través de una impresionante colección de unas 6000 obras. Gracias a Sycomore, los visitantes disfrutan de contenidos audioguiados enriquecedores sobre las colecciones permanentes y las exposiciones temporales.

Un museo en un lugar cargado de historia

El Museo de Flandes está instalado en el corazón del Flandes francés, en la encantadora ciudad de Cassel, y aprovecha su ubicación en lo alto del monte Cassel, de 176 metros de altura. Ocupa el Hôtel de la Noble Cour, un edificio de los siglos XIII y XVI declarado monumento histórico.

El Hôtel de la Noble Cour albergaba la «castellanía», órgano jurídico y financiero vinculado a la administración del territorio de un señor, que administraba sus cuentas e impartía justicia. Fundada probablemente en el siglo XI y comprada en 1218 por la condesa Juana de Flandes, la Castellanía de Cassel formaba parte del condado de Flandes, incorporado al reino de Francia en el siglo XVII con Luis XIV.

Colecciones notables

El museo alberga una vasta colección de 6000 piezas, del siglo XV a nuestros días: pinturas, esculturas, textiles y objetos de artesanía que abarcan los numerosos aspectos del arte y la cultura flamenca. Entre las piezas maestras figuran obras de grandes maestros flamencos como Guillaume Kerricx, Roelandt Savery, David Teniers, Joachim Patinir, Simon de Vos, Pieter Coecke van Aelst o Jan Fyt, así como objetos que ilustran la vida cotidiana y las tradiciones de Flandes a través de los siglos.

El museo propone asimismo exposiciones temporales que ponen de relieve aspectos específicos de la cultura flamenca, como la gran exposición «Fiestas y kermeses en tiempos de los Brueghel».

Contenidos audioguiados firmados por Sycomore

Sycomore ha desempeñado un papel clave en la modernización de la experiencia de visita al realizar los contenidos audioguiados de las colecciones permanentes y de varias exposiciones temporales. Sycomore adaptó a la oralidad el conjunto de los textos científicos proporcionados por el museo: respetando su rigor, cada comentario fue dotado de vida, para una escucha agradable y accesible al gran público — desde «Paisaje con un castillo animado de personajes» de Savery hasta «La santísima Trinidad» de Coecke van Aelst.

Los comentarios de audio fueron interpretados por cuatro actores de talento, aportando una dimensión viva y atractiva a la visita. El recorrido audioguiado sigue un itinerario basado en las obras, pero que cuenta una historia: la de Flandes y la evolución de su sociedad. Cada visitante explora a su propio ritmo, deteniéndose para escuchar comentarios detallados sobre las piezas que le interesan.

Accesibilidad y diversidad lingüística

Para responder a las necesidades de un público diverso, los contenidos se produjeron en francés, inglés y neerlandés. Se creó una versión en audiodescripción para los visitantes con discapacidad visual, garantizando la accesibilidad del museo para todos. Esta diversidad lingüística y esta atención a la accesibilidad ilustran el compromiso de Sycomore de ofrecer una experiencia de visita inclusiva, para una inmersión cultural inolvidable.