Sycomore - A Brand of VoxGroup
L'Audiopen à l'Abbaye de Saint-Maurice : transmettre un patrimoine millénaire dans le respect du lieu

L'Audiopen à l'Abbaye de Saint-Maurice : transmettre un patrimoine millénaire dans le respect du lieu

18 mars 2025

Fondée en 515 par le roi Sigismond et reconnue par Charlemagne, l'Abbaye de Saint-Maurice, dans le canton du Valais en Suisse, est la plus ancienne abbaye d'Occident encore en activité : pour la faire découvrir au grand public sans altérer sa vocation spirituelle, Sycomore y a déployé l'Audiopen, une solution simple, ergonomique et non intrusive.

Valoriser un site à forte portée symbolique sans l'altérer

Depuis plus de 1 500 ans, des générations de chanoines se succèdent à Saint-Maurice et y perpétuent la tradition de la prière perpétuelle. Soucieuse de faire découvrir la richesse de son histoire et de son architecture, l'abbaye souhaitait ouvrir ses portes, mais avec plusieurs contraintes fondamentales : un parcours s'étendant aussi bien à l'intérieur qu'à l'extérieur, l'impossibilité de poser cartels ou panneaux informatifs près des points d'intérêt — au risque de nuire à l'esthétique du lieu et à son ambiance contemplative — et l'exigence d'une solution discrète, respectueuse de la dimension spirituelle d'un lieu de prière encore habité.

L'Audiopen : une technologie adaptée aux sites sensibles

L'Audiopen fonctionne avec un stylet que le visiteur utilise pour activer des contenus audio à partir d'un support papier. Cette technologie offre une grande liberté de mouvement et ne nécessite aucun affichage visuel permanent sur le site. Le support remis aux visiteurs est un plan de visite conçu sur mesure, qui indique clairement le parcours à suivre et les points d'intérêt. Disponible en quatre langues, il rend l'expérience accessible à une audience internationale.

Une expérience enrichie pour les enfants

Sycomore a conçu un parcours spécifiquement destiné au jeune public. Sur le recto du plan, la visite prend la forme d'un quizz ludique mettant en scène un âne facétieux et une jeune guide : les enfants sont invités à trouver des réponses aux questions posées tout au long du parcours. Au verso, des jeux illustrés et une carte postale à découper permettent de prolonger l'expérience à la maison. Cette médiation ludique renforce l'attrait du site auprès des familles et rend le patrimoine accessible dès le plus jeune âge.

Une double narration pour un regard croisé

Pour le public adulte, le parcours audio propose une narration à deux voix masculines. D'un côté, une voix temporelle offre une lecture historique, architecturale et artistique des lieux ; de l'autre, une voix spirituelle livre un regard introspectif, empreint de foi et de réflexion. Cette superposition des regards permet d'aborder l'abbaye à la fois comme un monument patrimonial et comme un lieu vivant de spiritualité. Les voix choisies, la qualité de l'enregistrement, la diction et le ton contribuent à créer une ambiance propice à la contemplation et à l'écoute.

Un dispositif discret et puissant

En ne laissant aucune trace physique dans les lieux — pas de borne, pas d'écran, pas de haut-parleur — l'Audiopen respecte l'intégrité du site. Les visiteurs parcourent librement les espaces sans rompre le silence ni perturber la vie communautaire des chanoines. Cette discrétion technique en fait une solution idéale pour les monuments religieux, les jardins historiques, les musées en bâtiment classé ou les sites patrimoniaux sensibles.

Le cas de l'Abbaye de Saint-Maurice montre combien une médiation bien pensée peut sublimer un site tout en préservant son âme : transmettre sans imposer, enrichir sans alourdir, guider sans interrompre.

Parlez-nous de votre projet : notre équipe créative vous accompagne et vous conseille

Contactez-Nous