Le musée d'art et d'industrie André Diligent est installé depuis 2001 dans une ancienne piscine municipale...d'où son nom ! mais aussi sur le site des anciens établissements textiles Hannart-Fréres, qui la jouxtait. A l’intérieur, on découvre l’extraordinaire bassin de l’ancienne piscine, inaugurée en 1932, qui a fonctionné jusqu’en 1985. Elle a fait le bonheur de plusieurs générations de roubaisiens.
La société Sycomore a joué un rôle clé dans la valorisation de ce musée à travers la production de contenus audiovisuels en trois langues, destinés à accompagner les visiteurs lors de leurs découvertes des œuvres et expositions du musée. Cette collaboration reflète un dialogue entre art, histoire et technologie, et met en lumière l'importance du son et des commentaires pour enrichir l'expérience des visiteurs.
La Piscine De Roubaix : Un Lieu Au Cœur De l'histoire Et De l'art
L’histoire de la piscine commence en 1912, lorsque Jean Lebas est élu maire de Roubaix. Homme de gauche issu d'une famille ouvrière, Lebas veut lutter contre la tuberculose, qui fait des ravages dans les habitats insalubres après la première guerre mondiale. Il décide la création d’un établissement de bains pour répondre aux besoins en hygiène de cette cité de 125 000 habitants. Il choisit pour cela un architecte nordiste, Albert Baert, qui choisit de créer un bâtiment organisé autour d'une cour intérieure, à la manière des monastères cisterciens.
Les travaux commencent en 1927 et s’étalent jusqu’en 1932. Le succès est immédiat et dans les années 1930, jusqu’à 500 000 personnes s’y pressent chaque année. La piscine s’inscrit dans la mémoire collective roubaisienne.
Lorsqu’elle doit fermer en 1985 pour des raisons de sécurité, il est décidé de la transformer en musée, regroupant plusieurs collections et donations.
Un Musée Où l'Art Rencontre l'Industrie
Marqué par l’aventure industrielle de Roubaix, le musée est un lieu de confrontation entre arts appliqués et Beaux-Arts, où dialoguent les formes et les disciplines : la peinture renvoie aux arts décoratifs, la sculpture à l’architecture, à la mode, à l’art du mobilier.
Les collections de textiles, allant de l’Egypte copte aux créations les plus contemporaines, sont présentées dans les anciennes cabines de douche. Autour du bassin sont présentées les sculptures les plus spectaculaires. La collection comprend des oeuvres de Rodin, Claudel, Joffre, Bugatti, Pompon et Mérignargues.
La collection de peinture, exclusivement consacrée aux 19e et 20e siècles expose des tableaux de Vuillard, Bonnard, Dufy, Van Dongen, Marquet, Foujita et Gromaire.
Quant au fonds d’art décoratif, il propose un large panorama d’objets, dont de nombreuses céramiques de Picasso et de Dufy, des vitraux de Grüber, des verreries de Gallé, ainsi que du mobilier et des bijoux.
La Production Audiovisuelle Par Sycomore : Une Expérience Sonore Immersive
La société Sycomore a été choisie pour réaliser l’oralisation du parcours de visite au musée de La Piscine de Roubaix. Dans ce cadre, 54 commentaires audio ont été produits sur les œuvres et les thématiques emblématiques du musée. Ces commentaires sont disponibles en trois langues (français, néerlandais, et anglais), permettant ainsi à un public international d’apprécier les richesses culturelles et artistiques du lieu.
Sycomore a su valoriser l’architecture unique du musée en intégrant des bruitages qui soulignent la beauté du bâtiment et renforcent la compréhension des œuvres. Le son n’est pas seulement un accompagnement passif, mais un élément actif de la visite, qui met en lumière des détails souvent imperceptibles à l’œil nu. Grâce à cette approche, les visiteurs sont immergés dans une expérience multisensorielle, où l'audio et l'art se rencontrent pour créer un voyage artistique captivant.
Des Expositions Temporaires Commentées Et Personnalisées
En plus des contenus permanents, Sycomore a également pris en charge la production des commentaires pour plusieurs expositions temporaires, offrant ainsi une diversité de récits et de formats adaptés à chaque thématique. Certaines de ces expositions, parmi les plus marquantes, comprennent :
- « Traverser la lumière » : L’exposition itinérante défend la cause d’un groupe de peintres français, proches les uns des autres, qui, au lendemain de la Seconde Guerre mondiale, préférèrent que leurs œuvres soient dénommées «non-figuratives» plutôt qu’ «abstraites», par opposition à celles des maîtres de la pure abstraction.
- « L’Algérie de Gustave Guillaumet » : Un voyage à travers les peintures de Gustave Guillaumet. (1840-1887), figure essentielle de la peinture orientaliste du XIXe siècle
- « Marcel Gromaire, l’élégance de la force » : Vaste exposition monographique consacrée à Marcel Gromaire (1892-1971), figure essentielle de l’art réaliste et humaniste du Nord.
- « Le cri de liberté : Chagall politique » : L’exposition, présente l’œuvre de l’artiste à la lumière des événements historiques dont il a été témoin et auxquels il a participé, et constitue ainsi la première lecture complète de ses travaux sous l’angle des prises de position et de l’engagement.
Sycomore a également innové dans la forme de ces commentaires, en introduisant des interviews d’experts et de commissaires d’exposition, permettant aux visiteurs d’avoir un aperçu plus profond de l’intention artistique derrière chaque œuvre.
Sycomore : Un Partenaire Clé Dans l’Enrichissement Des Expériences Visuelles
Grâce à son savoir-faire en matière de production de contenus audio-visuels, Sycomore contribue à rendre les musées plus accessibles et engageants pour tous. En associant narration, bruitages et interviews, la société offre une expérience immersive aux visiteurs, leur permettant d’explorer non seulement les œuvres, mais aussi l’histoire et l'architecture unique du lieu. L’intervention de Sycomore à La Piscine de Roubaix a permis de rendre hommage à l’histoire de la ville, tout en offrant aux visiteurs un regard neuf sur les œuvres exposées. Que ce soit à travers des commentaires détaillés ou des ambiances sonores évocatrices.